Wildlife underpass in progress