Wildlife crossing overpass sidewalls and wildlife escape ramp