Safety

Manejar bajo la influencia de marihuana

Una Conversación sobre la Marihuana: actualización sobre la campaña.

En 2018, CDOT presentó "Una Conversación sobre la Marihuana", una campaña sobre seguridad en el tráfico a nivel estatal que apuntaba a que las personas en Colorado participaran en una conversación significativa sobre un asunto complejo: marihuana y manejar.

En Colorado continúa presentándose choques de tráfico que involucran conductores bajo el efecto de la marihuana y que resultan en graves consecuencias. Nuestra meta en el primer año de la campaña fue entender de manera más profunda las actitudes, perspectivas, mensajeros de confianza y comportamiento del público en relación con manejar bajo el efecto de la marihuana. Por medio de una encuesta pública, eventos en la comunidad, reuniones públicas, y grupos focales hemos recopilado datos sobre comportamiento y opiniones de más de 15,000 personas en Colorado.

¿Qué aprendimos y en qué parte de la campaña estamos en este momento? Usando lo que aprendimos en 2018, CDOT ahora se encuentra trabajando con nuestros asociados y el público en identificar soluciones para mantener seguras a las vías de Colorado en un ambiente en donde existe el uso habitual de marihuana. También estamos usando lo que hemos aprendido para diseñar una campaña integral pública de concientización para el 2020 dirigida a reducir el número de personas que manejan bajo el efecto de la marihuana, la cuál será ajustada y evaluada con base en los comentarios del público


Cronología y logros de la campaña

La siguiente cronología muestra las actividades y progreso de la campaña Una Conversación sobre la Marihuana desde la fase 1 lanzada a comienzos de 2018. Haga clic sobre el marcador de abajo para obtener más información sobre cada actividad. Estaremos compartiendo oportunidades que se presenten para participar en la campaña a medida que avance la fase 2.


Noticias y actualidad: Conducir bajo el efecto de la marihuana

CDOT inicia la fase 2 de la campaña Una Conversación sobre la Marihuana

Han pasado unos meses desde que escucharon algo de la campaña Una Conversación sobre la Marihuana, pues hemos estado ocupados analizando los comentarios de las más de 15,000 personas que participaron en la campaña el año pasado. En este proceso aprendimos una cantidad enorme sobre cómo se sienten las personas en Colorado sobre la marihuana y manejar, y ahora estamos dirigiendo nuestro enfoque a las campañas de alcance en 2019 trabajando con nuestros socios y el público, para encontrar soluciones creativas a ese asunto complejo.

En los siguientes meses estaremos siendo anfitriones en diferentes lugares y eventos en todo el estado para que el público nos ayude con ideas para mantener seguras las vías de Colorado en un ambiente en donde el uso de marihuana es habitual y parte importante de la vida diaria de muchas personas. También estaremos lanzando otra encuesta en línea diseñada para reunir comentarios sobre propuestas de conceptos creativos y su efectividad en llegar a los usuarios de marihuana, en una campaña de anuncio de servicio público (PSA) en el 2020.

Sabemos que no hay una respuesta fácil a este asunto, por lo cuál estamos tomando un enfoque colaborativo e innovador para explorar e investigar todas las posibilidades dentro de nuestra comunidad. Estén atentos en este espacio a la información sobre eventos y a las maneras en que usted puede participar en Una Conversación sobre la Marihuana.

Resumen de la investigación de 2018

En 2018, CDOT llevó a cabo dos estudios como parte de la campaña Una Conversación sobre la Marihuana en los que interactuó con miles de personas en todo el estado de Colorado. Le pedimos a usuarios de marihuana y a no usuarios su opinión franca sobre el uso de cannabis, normas y creencias, así como sobre manejar bajo la influencia de la marihuana. Haga clic aquí para leer el resumen de la investigación (solo en inglés).

.

Recapitulación de la fase 1 de Una Conversación sobre la Marihuana

La primera fase de la campaña Una Conversación sobre la Marihuana concluyó a finales de 2018, dejándonos con bastantes cosas para tener en cuenta para el 2019. Nuestro enfoque, centrado más en una colaboración y menos en un modelo de comunicación jerárquica, logró la meta de provocar una conversación significativa sobre la marihuana y manejar. Haga clic aquí para obtener más información sobre la fase 1 (solo en inglés).


Leyes sobre manejar bajo el efecto de la marihuana en Colorado

La ley en Colorado especifica que los conductores con cinco nanogramos de tetrahidrocannabinol (THC) activo en la sangre pueden ser juzgados por manejar bajo la influencia (DUI). Sin embargo, debido a que no existe un dispositivo portátil para detectar THC, los patrulleros y la policía, muchos de ellos entrenados como expertos en reconocimiento de drogas (DRE), basan sus arrestos en la incapacidad observada. Incluso las personas que usan marihuana con propósito medicinal pueden ser arrestadas por DUI.

Consumir cualquier cantidad de marihuana antes de manejar le pone en riesgo de recibir un DUI —que cuesta más de $13,500—, además de encarcelamiento y la pérdida de la licencia de manejar.

Muchos de los oficiales de los organismos de seguridad en Colorado están entrenados para detectar la incapacidad causada por las drogas. En promedio, más de 60 personas son arrestadas a diario en Colorado por DUI, incluyendo el uso de drogas, alcohol o la combinación de ambos.

Los efectos de la marihuana

Como el alcohol, la marihuana tiene efectos fisiológicos medibles que afectan la capacidad de manejar y reaccionar rápidamente en situaciones críticas. Estudios de la Administración Nacional de la Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) demuestran que la marihuana afecta habilidades esenciales necesarias para manejar de manera segura, incluso:

  • Tiempo de reacción más lento.
  • Dificultad para mantener el vehículo en la posición correcta en la vía y en la posición correcta en el carril.
  • Reducción en la concentración de la atención.
  • Dificultad con el desempeño cognitivo.
  • Dificultad con las funciones cognitivas básicas, incluyendo la planeación de rutas, toma de decisiones y toma de riesgos, o una combinación de ambos.

Participa en la conversación descargando y compartiendo materiales de la campaña.

2018:

De 2017 a 2018, la Patrulla Estatal de Colorado (CPS) observó:

Nota: El uso del término sustancia se basa en la percepción experta de los patrulleros y puede no reflejar los resultados de las pruebas de toxicología.

Swipe table to see more content

Sin tener en cuenta la sustancia que cause incapacidad para manejar, la capacidad necesaria para manejar de manera segura es afectada negativamente por muchas drogas, incluida la marihuana. La marihuana puede afectar el tiempo de reacción, juicio, habilidades motoras, así como la percepción del tiempo y la distancia.

Todos los patrulleros y policías de Colorado están entrenados para detectar los efectos del alcohol y las drogas en las personas y muchos han sido especialmente entrenados como Expertos en Reconocimiento de Drogas (DRE, por su sigla en inglés). Estos oficiales tienen la habilidad de detectar señales físicas de incapacidad por uso de drogas. Los oficiales DRE son vistos como una de las herramientas más efectivas en los organismos de seguridad, en la labor para reducir el número de personas que manejan drogadas. Entre 2012 y 2014 hubo un 68 % de aumento en el número de expertos en reconocimiento de drogas entrenados en Colorado.

Si va a salir y planea consumir marihuana, tome el tiempo de planear con anticipación cómo llegar a su destino con un conductor sobrio y que no ha consumido marihuana u otras sustancias. El sistema de transporte público de RTD, taxis, servicios de transporte (y probablemente un par de amigos) son accesibles desde su teléfono celular inteligente.

  • Glenn Davis
    Highway Safety Manager
    303-757-9462


  • Carol Gould
    Highway Safety Manager/State DRE Coordinator
    303-757-9468


  • Leslie Chase
    High-Visibility Enforcement
    303-512-5003


  • Kim Ferber
    Lead Project Coordinator
    303-757-9643


  • Media Contact:
    Sam Cole
    Communications Manager
    303-757-9484

Organizaciones asociadas con la campaña Una Conversación sobre la Marihuana

La campaña Una Conversación sobre la Marihuana siempre está buscando más organizaciones asociadas. Si su organización o grupo comunitario quiere participar, comuníquese con Sam Cole, Director de Comunicaciones de CDOT a [email protected].

Colorado: The Official State Web Portal